खालिस्तानी समर्थकों को दिया जवाब; लंदन पुलिस ने रोका तो प्रदर्शनकारियों ने स्याही-अंडे फेंके
ब्रिटेन के विदेश मंत्री जेम्स क्लेवर्ली ने कहा है कि लंदन में इंडियन हाई-कमीशन के स्टाफ पर हमले बर्दाश्त नहीं किए जांएगे।
रविवार को खालिस्तानियों ने यहां प्रदर्शन के दौरान तोड़फोड़ की थी और तिरंगा उतार दिया था। रविवार की घटना पर भारत ने सख्त विरोध जताया था।
इनमें से कई लोगों ने कहा कि उन्हें पंजाब में अपने परिवार और दोस्तों की सुरक्षा की चिंता है। राज्य में इंटरनेट सेवा बंद कर ली गई है,
ઘણા લોકોએ જણાવ્યું કે તેમને પંજાબમાં રહેલા તેમના પરિવાર અને મિત્રોની સુરક્ષા અંગે ચિંતા છે. રાજ્યમાં ઇન્ટરનેટ સેવા બંધ કરી દેવામાં આવી છે.
રવિવારે ખાલિસ્તાનીઓએ અહીં પ્રદર્શન દરમિયાન તોડફોડ કરી હતી અને તિરંગો ઉતારી દીધો હતો. રવિવારની ઘટનાનો ભારતે કડક વિરોધ નોંધાવ્યો હતો.
બ્રિટનના વિદેશ મંત્રી જેમ્સ ક્લેવરલીએ જણાવ્યું છે કે લંડનમાં ભારતીય હાઇ કમિશનના સ્ટાફ પર થયેલા હુમલાઓ સહન કરવામાં આવશે નહીં. તેમણે હાઇ કમિશનની સુરક્ષા વધારવાની ખાતરી આપી છે.
ખાલિસ્તાની સમર્થકોને જવાબ રૂપે; લંડન પોલીસે રોકવાનો પ્રયાસ કરતાં પ્રદર્શનકારીઓએ શાહી અને ઈંડા ફેંક્યા
यातील अनेकांनी सांगितलं की त्यांना पंजाबमधील आपल्या कुटुंब आणि मित्रांच्या सुरक्षेची चिंता आहे. राज्यात इंटरनेट सेवा बंद करण्यात आली आहे.
रविवारी येथे खालिस्तानी कार्यकर्त्यांनी प्रदर्शनादरम्यान तोडफोड केली आणि तिरंगा उतरवला होता. रविवारी घडलेल्या घटनेवर भारताने जोरदार निषेध दर्शवला होता.
ब्रिटनचे परराष्ट्रमंत्री जेम्स क्लेवर्ली यांनी सांगितले की, लंडनमधील भारतीय उच्चायोगाच्या कर्मचाऱ्यांवर झालेल्या हल्ल्यांना परवानगी दिली जाणार नाही.
खालिस्तान समर्थकांना उत्तर दिले; लंडन पोलिसांनी रोखले असता प्रदर्शनाऱ्यांनी स्याही-अंडी फेकली.
ان میں سے کئی افراد نے کہا کہ انہیں پنجاب میں اپنے خاندانوں اور دوستوں کی سلامتی کی فکر لاحق ہے۔ صوبے میں انٹرنیٹ سروس معطل کردی گئی ہے۔
اتوار کو خالصتانیوں نے یہاں مظاہرے کے دوران توڑ پھوڑ کی اور پرچم اتار دیا تھا۔ اتوار کے واقعہ پر بھارت نے شدید احتجاج کیا تھا۔
برطانیہ کے وزیر خارجہ جیمز کیلیولی نے کہا ہے کہ لندن میں بھارتی ہائی کمیشن کے عملے پر حملے برداشت نہیں کیے جائیں گے۔
کھالستان نوازوں کے احتجاج کا جواب؛ لندن پولیس کی روک پر مظاہرین نے سیاہی اور انڈے پھینکے
এদের অনেকেই জানিয়েছেন, পাঞ্জাবে তাদের পরিবার ও বন্ধুদের নিরাপত্তা নিয়ে তারা উদ্বিগ্ন। রাজ্যে ইন্টারনেট সেবা বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে।
গত রবিবারে খালিস্তান সমর্থকরা এখানে বিক্ষোভের সময় ভাংচুর করে এবং জাতীয় পতাকা নামিয়ে দেয়। রবিবারের ঘটনার তীব্র নিন্দা জানিয়েছে ভারত।
ব্রিটেনের পররাষ্ট্রমন্ত্রী জেমস ক্লেভারলি জানিয়েছেন যে লন্ডনে ইন্ডিয়ান হাইকমিশনের কর্মীদের উপর হামলা সহ্য করা হবে না।
খালিস্তান সমর্থকদের জবাব; লন্ডন পুলিশের বাধায় কালি-ডিম ছোড়াচড়ি প্রতিবাদীদের।
പലരും പഞ്ചാബിലുള്ള തങ്ങളുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളുടെയും സുഹൃത്തുക്കളുടെയും സുരക്ഷയെക്കുറിച്ച് ആശങ്ക പ്രകടിപ്പിച്ചു. സംസ്ഥാനത്ത് ഇൻ്റർനെറ്റ് സേവനങ്ങൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവച്ചിരിക്കുകയാണ്.
ഞായറാഴ്ച ഖാലിസ്ഥാനി അനുകൂലികൾ ഇവിടെ നടത്തിയ പ്രതിഷേധത്തിനിടെ നാശനഷ്ടങ്ങൾ വരുത്തുകയും ത്രിവർണ്ണ പതാക താഴെയിറക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു. ഈ സംഭവത്തിൽ ഇന്ത്യ ശക്തമായ പ്രതിഷേധം രേഖപ്പെടുത്തിയിരുന്നു.
ലണ്ടനിലെ ഇന്ത്യൻ ഹൈക്കമ്മീഷനിലെ ജീവനക്കാർക്കെതിരായ ആക്രമണങ്ങൾ സഹിക്കാനാവില്ലെന്ന് ബ്രിട്ടീഷ് വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ജെയിംസ് ക്ലെവർലി പ്രസ്താവിച്ചു. ഹൈക്കമ്മീഷന്റെ സുരക്ഷ വർദ്ധിപ്പിക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം ഉറപ്പ് നൽകി.
ഖലിസ്ഥാൻ അനുകൂലികൾക്ക് മറുപടി നൽകി; ലണ്ടൻ പോലീസ് തടഞ്ഞപ്പോൾ പ്രതിഷേധക്കാർ മഷിയും മുട്ടയും എറിഞ്ഞു.
प्रदर्शनकारीहरूमध्ये धेरैले पञ्जाबमा आफ्नो परिवार र साथीभाइको सुरक्षाबारे चिन्ता व्यक्त गरेका छन्। राज्यमा इन्टरनेट सेवा बन्द गरिएको छ।
रविबार खालिस्तान समूहले यहाँ प्रदर्शन गर्दा तोडफोड गरेका थिए र तिरंगा झन्डा पनि ओछ्यान पारेका थिए। रविबारको घटनाप्रति भारतले कडा आपत्ति जनाएको थियो।
बेलायतका विदेशमन्त्री जेम्स क्लेभरलीले भनेका छन् कि लन्डनस्थित भारतीय उच्चायोगका कर्मचारीमाथि भएका आक्रमणहरू सहन सकिँदैनन्।
खालिस्तानी समर्थकहरूलाई जवाफ दिए; लन्डन प्रहरीले रोक्दा प्रदर्शनकारीहरूले स्याही र अण्डा फ्याँके।
ଏମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଅନେକ ଲୋକ କହିଛନ୍ତି ଯେ ସେମାନଙ୍କୁ ପଞ୍ଜାବରେ ଥିବା ନିଜ ପରିବାର ଏବଂ ବନ୍ଧୁବାନ୍ଧବଙ୍କ ସୁରକ୍ଷା ନେଇ ଚିନ୍ତା ଲାଗି ରହିଛି। ରାଜ୍ୟରେ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ସେବା ବନ୍ଦ କରି ଦିଆଯାଇଛି।
ରବିବାର ଦିନ ଏଠାରେ ଖଲିସ୍ତାନୀମାନେ ବିକ୍ଷୋଭ ସମୟରେ ଭଙ୍ଗାରୁଜା କରିବା ସହ ତ୍ରିରଙ୍ଗା ପତାକାକୁ ଓହ୍ଲାଇ ଦେଇଥିଲେ। ରବିବାରର ଏହି ଘଟଣାକୁ ଭାରତ ଦୃଢ଼ ବିରୋଧ କରିଥିଲା।
ବ୍ରିଟେନର ବୈଦେଶିକ ମନ୍ତ୍ରୀ ଜେମ୍ସ କ୍ଲେଭରଲୀ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଲଣ୍ଡନରେ ଥିବା ଭାରତୀୟ ଉଚ୍ଚାୟୋଗ (ଇଣ୍ଡିଆନ୍ ହାଇ କମିଶନ)ର କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ଉପରେ ହୋଇଥିବା ଆକ୍ରମଣକୁ ବରଦାସ୍ତ କରାଯିବ ନାହିଁ ।
ଖଲିସ୍ତାନୀ ସମର୍ଥକମାନଙ୍କୁ ଦିଆଗଲା କଡ଼ା ଜବାବ; ଲଣ୍ଡନ ପୋଲିସ ଅଟକାଇବାରୁ ପ୍ରଦର୍ଶନକାରୀମାନେ ତେଲ ରଙ୍ଗ ଓ ଅଣ୍ଡା ଫିଙ୍ଗିଲେ।
ਕਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਹੈ। ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸੇਵਾਵਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।
ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਖ਼ਾਲਿਸਤਾਨੀਆਂ ਨੇ ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਤੋੜ-ਫੋੜ ਕੀਤੀ ਸੀ ਅਤੇ ਤਿਰੰਗਾ ਲਾਹ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਐਤਵਾਰ ਦੀ ਘਟਨਾ ਉੱਤੇ ਭਾਰਤ ਨੇ ਸਖ਼ਤ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਬਰਤਾਨੀਆ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਜੇਮਜ਼ ਕਲੇਵਰਲੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀ ਹਾਈ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਸਟਾਫ਼ ਉੱਤੇ ਹੋਏ ਹਮਲੇ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।
ਖਾਲਿਸਤਾਨੀ ਸਮਰਥਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਵਾਬ; ਲੰਡਨ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਰੋਕਿਆ ਤਾਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਸਿਆਹੀ-ਅੰਡੇ ਸੁੱਟੇ।
ಅನೇಕ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಪಂಜಾಬಿನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆತಂಕ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
ರವಿವಾರ ಖಾಲಿಸ್ತಾನಿಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವಾಂತರ ಸೃಷ್ಟಿಸಿ, ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಸಿದ್ದರು. ಭಾರತವು ರವಿವಾರದ ಘಟನೆಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿತ್ತು.
ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಭಾರತೀಯ ಹೈಕಮಿಷನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬ್ರಿಟನ್ನ ವಿದೇಶ ಸಚಿವ ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಲೆವರ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಖಾಲಿಸ್ತಾನಿ ಬೆಂಬಲಿಗರಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ; ಲಂಡನ್ ಪೊಲೀಸರು ತಡೆದಾಗ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಶಾಯಿ-ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಎಸೆದರು
இவர்களில் பலர், பஞ்சாபில் உள்ள தங்களது குடும்பத்தினரும் நண்பர்களும் பாதுகாப்பாக இருக்கிறார்களா என்பதைக் குறித்து கவலைப்படுகிறார்கள் எனக் கூறினார்கள். மாநிலத்தில் இணையச் சேவை நிறுத்தி வைக்கப்பட்டுள்ளது.
ஞாயிற்றுக்கிழமை இங்கு நிகழ்ந்த கலவரத்தில், காலிஸ்தான் ஆதரவாளர்கள் சட்டவிரோதச் செயல்களில் ஈடுபட்டனர்; தேசியக்கொடி இறக்கப்பட்டது. ஞாயிறு நிகழ்வைத் தொடர்ந்து இந்தியா கடும் கண்டனம் தெரிவித்தது.
லண்டனில் உள்ள இந்திய உயர் ஆணையக ஊழியர்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்களை பிரித்தானிய வெளிவிவகார அமைச்சர் ஜேம்ஸ் க்ளெவர்லி நிராகரித்துள்ளார்.
காலிஸ்தான் ஆதரவாளர்களுக்கு பதிலடி; லண்டன் காவல்துறை தடுப்பு நடவடிக்கையில் ஈடுபட்டபோது, போராட்டக்காரர்கள் சாயம் மற்றும் முட்டைகளை வீசினார்கள்.
అనేకమంది ప్రదర్శనకారులు పంజాబ్లోని తమ కుటుంబ సభ్యులు, స్నేహితుల భద్రత గురించి ఆందోళన వ్యక్తం చేశారు. రాష్ట్రంలో ఇంటర్నెట్ సేవలు నిలిపివేయబడ్డాయి.
ఆదివారం ఖలిస్థానుల ద్వారా ఇక్కడ నిర్వహించిన నిరసన ప్రదర్శన సందర్భంగా ధ్వంసం చేయబడి, జాతీయ జెండా దిగద్రోహం చేయబడింది. ఆదివారం సంఘటనపై భారతదేశం తీవ్రంగా నిరసన తెలిపింది.
లండన్లోని ఇండియన్ హై కమిషన్ సిబ్బందిపై జరిగిన దాడిని బ్రిటన్ విదేశాంగ మంత్రి జేమ్స్ క్లెవర్లీ ఖండించారు. ఆ దాడులను తట్టుకోలేమని, హై కమిషన్ భద్రతను పెంచుతామని ఆయన తెలిపారు.
ఖలిస్తాన్ समर्थకులకు ప్రతిస్పందనగా; లండన్ పోలీసులు అడ్డుకున్నప్పుడు ప్రదర్శనకారులు మసి, గుడ్లు విసిరారు