यूरोप के भौगोलिक केंद्र के रूप में इसका स्व-नामांकित शीर्षक सही नहीं हो सकता है
पश्चिमी यूक्रेन के हरे-भरे कार्पेथियन जंगलों के बीच बसा यह पहाड़ी शहर प्रकृति प्रेमियों और लंबी पैदल यात्रा के शौकीनों के लिए एक आदर्श खेल का मैदान है
राखीव आश्चर्यजनक दृश्यों का वादा करता है - जिसमें सुरम्य ढलान और झूलते हुए फुटब्रिज शामिल हैं जो तेजी से टायसा नदी के पार जाते हैं
यह उत्सव उन चरवाहों का सम्मान करता है जो प्रत्येक सर्दियों में पनीर, वुर्डा, ब्रिन्ज़ा, लोक गीत और नृत्य के साथ कार्पेथियन से लौटते हैं
આ ઉત્સવ તે ચરવાળાઓનું સન્માન કરે છે જેઓ દર શિયાળામાં પનીર, વુર્ડા, બ્રિંઝા, લોકગીતો અને નૃત્ય સાથે કાર્પેથિયન પર્વતમાળામાંથી પરત ફરે છે.
રાખીવ અદ્ભુત દ્રશ્યોનું વચન આપે છે - જેમાં મનોહર ઢોળાવ અને ઝૂલતા પુલ જે ઝડપી તૈસા નદીને પાર કરે છે તેનો સમાવેશ થાય છે.
પશ્ચિમી યુક્રેનના હરિયાળ કાર્પેથિયન જંગલોની વચ્ચે વસેલું આ પર્વતીય શહેર પ્રકૃતિ પ્રેમીઓ અને ટ્રેકિંગના શોખીનો માટે આદર્શ સ્થળ છે.
યુરોપના ભૌગોલિક કેન્દ્ર તરીકેનો તેનો સ્વ-ઘોષિત દાવો કદાચ સચોટ ન હોય.
یہ میلہ ان چرواہوں کو خراج عقیدت پیش کرتا ہے جو ہر سردیوں میں پنیر، وُرڈا، برینزا، لوک گیتوں اور رقص کے ساتھ کارپیتھیئن سے واپس آتے ہیں۔
راکھِیو حیرت انگیز مناظر کا وعدہ کرتا ہے - جس میں دلکش ڈھلان اور جھولتے ہوئے فٹ برج شامل ہیں جو تیز رفتار ٹائسا ندی کے پار جاتے ہیں۔
مغربی یوکرین کے سرسبز کارپیتھین جنگلات کے درمیان واقع یہ پہاڑی شہر قدرت سے محبت کرنے والوں اور پیدل سفر کے شوقینوں کے لیے ایک مثالی میدان ہے۔
یورپ کے جغرافیائی مرکز کے طور پر اس کا خود نامزد کردہ عنوان صحیح نہیں ہو سکتا۔
हे उत्सव, प्रत्येक हिवाळ्यात कार्पेथियन पर्वतातून परत येणाऱ्या शेळ्यापालकांचे सन्मान करते. त्यांच्याबरोबर येतात, चीज, वुर्दा, ब्रिन्झा, लोकगीत आणि लोकनृत्य.
अतिशय आकर्षक दृश्यांचा आस्वाद घेण्याची संधी देते – ज्यामध्ये मनोरम उतार आणि टायसा नदीच्या पार जाणाऱ्या लटकणाऱ्या पायऱ्यांचा समावेश आहे.
पश्चिम युक्रेनमधील हिरव्यागार कार्पेथियन जंगलांमध्ये वसलेले हे पर्वतीय शहर, प्रकृतीप्रेमी आणि पायी प्रवास करणाऱ्यांसाठी एक उत्तम खेळांगण आहे.
यूरोपच्या भौगोलिक केंद्राचा स्वतःचा दावा करणारा हा शीर्षक खरा ठरू शकत नाही.
এই উৎসব সম্মান জানায় সেই গরুচারণকারীদের, যারা প্রতি শীতকালে কার্প্যাথিয়ান পর্বতমালা থেকে দেশে ফিরে আসেন, পনির, ভুর্দা, ব্রিনজা, লোকগান এবং নৃত্য নিয়ে।
রহস্যময় আশ্চর্যজনক দৃশ্যের প্রতীক্ষা করুন - যার মধ্যে রয়েছে মনোমুগ্ধকর পাহাড়ী ঢাল এবং টাইসা নদীর ওপর দ্রুতগতির ঝুলন্ত সেতু।
পশ্চিম ইউক্রেনের সবুজ-ভরা কার্প্যাথিয়ান বনাঞ্চলের মাঝখানে অবস্থিত এই পাহাড়ি শহরটি প্রকৃতিপ্রেমী এবং দীর্ঘ পথচারীদের জন্য একটি আদর্শ খেলা-মাঠ।
ইউরোপের ভৌগোলিক কেন্দ্র হিসেবে এর নিজস্ব দাবি সঠিক নয়।
ଏହି ଉତ୍ସବ ସେହି ଗୋପାଳକମାନଙ୍କୁ ସମ୍ମାନିତ କରେ ଯେଉଁମାନେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶୀତ ଋତୁରେ ପନିର, ୱୁର୍ଡା, ବ୍ରିନ୍ଜା, ଲୋକ ଗୀତ ଏବଂ ନୃତ୍ୟ ସହିତ କାର୍ପେଥିଆନ୍ ଠାରୁ ଫେରନ୍ତି।
ରାଖୀଭ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଦୃଶ୍ୟର ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦିଏ - ଯେଉଁଥିରେ ମନୋରମ ପାହାଡ଼ ଏବଂ ତୀବ୍ର ଗତିରେ ଟାଇସା ନଦୀ ଉପରେ ବ୍ୟାପିଥିବା ଝୁଲୁଥିବା ପୋଲ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।
ପଶ୍ଚିମ ୟୁକ୍ରେନର ହରିତାଭ କାର୍ପାଥିଆନ ଜଙ୍ଗଲମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ଏହି ପାହାଡ଼ିଆ ସହର ପ୍ରକୃତିପ୍ରେମୀ ଏବଂ ଦୀର୍ଘ ପାଦଯାତ୍ରା ପ୍ରେମୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଆଦର୍ଶ କ୍ଷେତ୍ର।
ୟୁରୋପର ଭୌଗୋଳିକ କେନ୍ଦ୍ର ଭାବରେ ଏହାର ସ୍ୱ-ଘୋଷିତ ଶୀର୍ଷକ ସଠିକ୍ ନୁହେଁ ହୋଇପାରେ।
ഓരോ ശീതകാലത്തും കാർപാത്തിയൻ മലനിരകളിൽനിന്ന് പാൽപ്പുരകളുമായി മടങ്ങിവരുന്ന ചെതുകാർക്ക് ബഹുമാനവും ബഹുമതിയും നൽകുന്ന ഉത്സവമാണ് സെപ്റ്റംബറിലെ ഹത്സുൽ ബ്രിൻസ മഹോത്സവം. ഇതിൽ ചീസ്, വുർഡ എന്നിവയ്ക്കൊപ്പം, സ്ഥിരീകരിച്ച പ്രദേശങ്ങളിലെ ജനപ്രിയ ലോകഗാനങ്ങളും നൃത്തങ്
രാഖീവ്, അത്ഭുതകരമായ കാഴ്ചകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു - സുന്ദരമായ ചരിവുകളും, തിമിരങ്ങൾ പാറുന്ന തീരങ്ങൾ കടന്നു പോകുന്ന കയറിയ കരിയുമായിട്ടുള്ള ഫുട്ബ്രിഡ്ജുകളും ഉൾപ്പെടെ.
പടിഞ്ഞാറൻ യൂക്രെയ്നിന്റെ പച്ചനിറമുള്ള കാർപാത്തിയൻ വനങ്ങളുടെ ഇടയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഈ പർവ്വതപ്രദേശ നഗരം, പ്രകൃതിസ്നേഹികൾക്കും ദീർഘദൂര നടത്തക്കാർക്കും ഒരു മികച്ച വിനോദസഞ്ചാര കേന്ദ്രമാണ്.
യൂറോപ്പിന്റെ ഭൂമിശാസ്ത്ര കേന്ദ്രമാണെന്ന അവകാശവാദം ശരിയല്ല.
यो महोत्सव ती चरवाहरूको सम्मानमा आयोजना गरिन्छ जसले प्रत्येक जाडोमा कार्पेथियन पहाडबाट पनीर, वुर्डा, ब्रिन्जा, लोकगीत र नाचसहित फर्किन्छन्।
राखीवले आश्चर्यजनक दृश्यहरूको वचन दिन्छ – जहाँ मनमोहक ढलान र तीब्र बग्ने टायसा नदीमाथि फैलिएका झुल्ने पुलहरू समावेश छन्।
पश्चिमी यूक्रेनको हरियो कार्पेथियन वनहरूको बीचमा अवस्थित यो पहाडी शहर प्रकृति प्रेमी र लामो पैदल यात्राका शौकीनहरूका लागि उत्तम खेल मैदान हो।
युरोपको भौगोलिक केन्द्रको रूपमा यसको आफ्नै दाबी सही हुन सक्दैन।
ਇਹ ਤਿਉਹਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪਸ਼ੂ ਪਾਲਕਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਹਰ ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪਨੀਰ, ਵੁਰਡਾ, ਬ੍ਰਿੰਜਾ, ਲੋਕ ਗੀਤ ਅਤੇ ਨਾਚ ਲੈ ਕੇ ਕਾਰਪੈਥੀਅਨ ਪਹਾੜੀਆਂ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।
ਰਿਜ਼ਰਵ ਆਸ਼ਚਰਜਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੁੰਦਰ ਪਹਾੜੀਆਂ ਅਤੇ ਟਾਇਸਾ ਨਦੀ ਦੇ ਉੱਪਰੋਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਲੰਘਦੇ ਫੁੱਟਬ੍ਰਿਜ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
پچھلے اوکرائن دے سبزے بھریے کارپیتھین جنگلاں وچّ، ایہ پربتی شہر قدرتی محبت والیاں تے لمبی سیر دیاں شوقیناں لئی اک مثالی کھیل دا میدان اے۔
یورپ دے جغرافیائی مرکز دے طور تے اس دا خود مختار لقب درست نہیں ہو سکدا۔
ಈ ಉತ್ಸವವು ಪ್ರತಿ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಪೆಥಿಯನ್ಗಳಿಂದ ಚೀಸ್, ವುರ್ಡಾ, ಬ್ರಿನ್ಜಾ, ಜಾನಪದ ಹಾಡು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಕುರುಬರನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ.
ಈ ರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶವು ಅದ್ಭುತ ದೃಶ್ಯಗಳ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ - ಇದರಲ್ಲಿ ರಮಣೀಯ ಇಳಿಜಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಟಯ್ಸಾ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡುವ ತೂಗು ಸೇತುವೆಗಳು ಸೇರಿವೆ.
ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಹಚ್ಚಹಸಿರಿನ ಕಾರ್ಪೇಥಿಯನ್ ಅರಣ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ನೆಲೆಸಿರುವ ಈ ಬೆಟ್ಟಗಳ ಪಟ್ಟಣವು ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಪಾದಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಒಂದು ಆದರ್ಶ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವಾಗಿದೆ.
ಯುರೋಪಿನ ಭೌಗೋಳಿಕ ಕೇಂದ್ರವೆಂದು ಸ್ವಯಂ-ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಇದರ ಬಿರುದು ನಿಖರವಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು.
கார்ப்பதியன் மலைத்தொடர்களில் இருந்து ஒவ்வொரு குளிர் காலத்திலும் பால் பொருள்கள், உர்தா, பிரின்ஸா, நாட்டுப்புறப் பாடல்கள் மற்றும் நடனங்களுடன் திரும்பி வரும் மேய்ப்பர்களைச் சிறப்பிக்கும் விழா இது.
ராக்கிவ் அதிசயமான காட்சிகளை உறுதியளிக்கிறது - இதில் அழகிய சரிவுகள் மற்றும் வேகமாகப் பாயும் தைசா ஆற்றின் குறுக்கே அமைந்துள்ள தொங்கும் பாலங்கள் அடங்கும்.
மேற்கு உக்ரைனின் பசுமையான கார்பதியன் காடுகளுக்கு இடையில் அமைந்துள்ள இந்த மலை நகரம், இயற்கை ஆர்வலர்களுக்கும், நீண்ட நடை பயண ஆர்வலர்களுக்கும் ஒரு சிறந்த இடமாகும். ராகிவ் உக்ரைனின் மிக உயர்ந்த நகரம் என்று கூறுவது தவறானது.
ஐரோப்பாவின் புவியியல் மையமாக அதன் சுய-விளம்பர शीर्षகம் சரியாக இருக்காது.
ఈ పండుగ ప్రతి శీతాకాలంలో కార్పేథియన్ పర్వతాల నుండి తిరిగి వచ్చే పశువుల కాపరి వృత్తిని గౌరవిస్తుంది. వారు పెరుగు, వుర్డా, బ్రిన్జా, ప్రజాగీతాలు, నృత్యాలు తో తిరిగి వస్తున్నారు.
రక్షిత ప్రదేశం అద్భుత దృశ్యాలను అందిస్తుంది - అందమైన వాలులు మరియు టైసా నదిని దాటుతూ వేగంగా కదులుతున్న వేలాడే ఫుట్బ్రిడ్జీలతో సహా.
పశ్చిమ ఉక్రెయిన్లోని ఆకుపచ్చని కార్పాతియన్ అడవుల మధ్య ఉన్న ఈ పర్వత పట్టణం, ప్రకృతి ప్రేమికులు మరియు పర్వతారోహణ ప్రియులకు అనువైన విహార స్థలం.
ఐరోపా మధ్యభాగంలో ఉందన్న దాని స్వ-పేరు సరికాదని చెప్పాలి.