स्टॉकहोम की चमक से ढके होने के बावजूद देश का दूसरा सबसे बड़ा शहर अपना आकर्षण रखता है

अपने पुराने स्थान को फिर से खोजा गया है

शहर अब मिशेलिन स्टार रेस्तरां का घर है

सड़कों पर पंक्तिबद्ध हैं और जंग लगे गोदाम हैं

कला दीर्घाओं के रूप में बदल गए हैं

रात में शांत और जीवंत सड़कें और पड़ोसी द्वीपों से निकटता है

इस शहर को स्वीडन में घूमने के स्थानों में से एक बनाती है

जिसे कोई भी मिस नहीं कर सकता है।

આ શહેરને સ્વીડનમાં ફરવાલાયક સ્થળોમાંનું એક બનાવે છે

જેને કોઈ પણ ચૂકી શકે નહીં.

કલા ગેલેરીઓમાં પરિવર્તિત થયેલા રસ્તાઓ

રાત્રિના શાંત અને જીવંત રસ્તાઓ અને પાસેના ટાપુઓની નિકટતા.

શહેર હવે મિશેલિન સ્ટાર રેસ્ટોરાંનું ઘર છે

રસ્તાઓ પર લાંબી લાઈનો અને કાટ લાગેલા ગોડાઉન છે.

સ્ટોકહોમની ભવ્યતા છતાં, દેશનું બીજું સૌથી મોટું શહેર પોતાનું આકર્ષણ જાળવી રાખે છે

તેના પુરાણા સ્થાનને ફરીથી શોધવામાં આવ્યું છે.

اس شہر کو سویڈن میں گھومنے کی جگہوں میں سے ایک بناتا ہے

جسے کوئی بھی نظر انداز نہیں کر سکتا۔

گلیاں اب آرٹ گیلری بن گئی ہیں

رات کی خاموشی اور جاندار سڑکیں اور پڑوسی جزائر کی قربت۔

شہر اب مشلن اسٹار ریستورانوں کا گھر ہے

سڑکوں پر قطار بند ہیں اور زنگ آلود گودام ہیں۔

اسٹاک ہوم کی چمک سے ڈھکے ہونے کے باوجود ملک کا دوسرا سب سے بڑا شہر اپنا کشش رکھتا ہے

اپنی قدیم جگہ کو دوبارہ دریافت کیا گیا ہے۔

स्वीडनमधील पर्यटन स्थळांपैकी या शहराचा समावेश

या शहरात जाण्याची प्रत्येकालाच इच्छा असते.

कला दीर्घाओंचे रूप बदलले आहेत

रात्री शांत आणि जीवंत रस्ते आणि जवळच्या बेटांशी सामीलपणा आहे.

शहर आता मिशेलिन तारा रेस्टॉरंटचे घर आहे

रस्त्यावर रेस्टॉरंट्स पंक्तीत आहेत आणि जरी जुने, जंग खाऊन गेलेले गोदामही आहेत.

स्टॉकहोमच्या काजळतेखालीही देशाचे दुसरे मोठे शहर आपला आकर्षण राखते

त्याचे जुने वारसा पुन्हा शोधण्यात आले आहे.

সুইডেনের দর্শনীয় স্থানগুলির মধ্যে অন্যতম হিসেবে এই শহরকেই চিহ্নিত করে

যা কোনও পর্যটকই মিস করতে পারবেন না।

কলা গ্যালারির রূপান্তর

রাতের নির্জন ও জীবন্ত রাস্তা এবং প্রতিবেশী দ্বীপপুঞ্জের নিকটত্ব।

শহর এখন মিশেলিন স্টার রেস্তোঁরা সমৃদ্ধ

রাস্তায় রাস্তায় সারিবদ্ধ হয়ে আছে জংগ্রস্ত গোডাউন।

স্টকহোমের আলোকসজ্জার মায়ায় ঢেকে থাকলেও, দেশের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর তার আকর্ষণ বজায় রাখে

তার ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলি পুনরায় আবিষ্কৃত হয়েছে।

ଏହି ସହରକୁ ସ୍ୱିଡେନର ପର୍ଯ୍ୟଟନ ସ୍ଥଳୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଗୋଟିଏ କରିଥାଏ

ଯାହାକୁ କେହି ମିସ୍ କରିପାରିବେନି।

କଳା ଗ୍ୟାଲେରୀ ଭଳି ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଛନ୍ତି

ରାତିରେ ଶାନ୍ତ ଏବଂ ଜୀବନ୍ତ ରାସ୍ତା ଏବଂ ପାର୍ଶ୍ୱବର୍ତ୍ତୀ ଦ୍ୱୀପଗୁଡ଼ିକର ନିକଟତା।

ସହର ଏବେ ମିଶେଲିନ୍ ଷ୍ଟାର୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟର ନିବାସସ୍ଥାନ ହୋଇଯାଇଛି

ରାସ୍ତାରେ ସାଧାରଣ ଗୋଦାମ ଓ ଜଙ୍ଗ ଲାଗି ଗୋଦାମ ପାଖରେ ପଙ୍କ୍ତିବଦ୍ଧ ହୋଇଛନ୍ତି।

ଷ୍ଟକହୋମର ଆକର୍ଷଣରେ ଆଚ୍ଛାଦିତ ହୋଇଥିଲେ ମଧ୍ୟ, ଦେଶର ଦ୍ୱିତୀୟ ବୃହତ୍ତମ ନଗର ନିଜର ଆକର୍ଷଣ ରକ୍ଷା କରିଛି

ତା'ର ପୁରୁଣା ସ୍ଥାନକୁ ପୁନଃ ଆବିଷ୍କୃତ କରାଯାଇଛି।

ഈ നഗരം സ്വീഡനിലെ യാത്രാസ്ഥാനങ്ങളിൽ ഒന്നാക്കുന്നു

ഇത് ഒരിക്കലും വിട്ടുകളയാനാകാത്തതാണ്.

കലാ ഗാലറികളുടെ രൂപം മാറിയിരിക്കുന്നു

രാത്രിയിലെ നിശബ്ദവും ജീവകാഴ്ച നിറഞ്ഞതുമായ തെരുവുകളും അടുത്തുള്ളദ്വീപുകളുമായുള്ള ബന്ധവും.

നഗരം ഇപ്പോൾ മിഷ്ലിൻ നക്ഷത്ര റെസ്റ്റോറന്റിന്റെ ആവാസകേന്ദ്രമാണ്

റോഡുകളിൽ ക്രമീകരിച്ചിട്ടുള്ളതും അഴുകിപ്പോയ കിടങ്ങുകളും ആണ്.

സ്റ്റോക്ക്‌ഹോമിന്റെ പ്രഭാവലയത്തിൽ മറഞ്ഞിട്ടും, രാജ്യത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ വലിയ നഗരം തന്റെ ആകർഷണം നിലനിർത്തുന്നു

പഴയ സ്ഥാനം വീണ്ടും കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു.

यो शहर स्वीडेनका पर्यटकीय गन्तव्यहरू मध्ये एक हो

जुन कसैले पनि बिर्सन सक्दैन।

कला दीर्घाओंको रूपान्तरण भएको छ

रातमा शान्त र जीवन्त सडकहरू र छिमेकी टापुहरूको नजिकको सम्बन्ध देख्न सकिन्छ।

शहर अब मिशेलिन स्टार रेस्टुरेन्टको घर हो

सडकहरुमा पंक्तिबद्ध भवनहरु र जर्जर गोदामहरु छन्।

स्टकहोमको चमकले ढाकेको भए पनि देशको दोस्रो ठूलो शहरले आफ्नो आकर्षण गुमाएको छैन

आफ्नो पुरानो पहिचान फेरि खोजिएको छ।

ایہ شہر سویدن دے ٹرِپ دے مشہور مقامات وچوں اک اے

جس نوں کوئی وی نظر انداز نہیں کر سکدا۔

ਕਲਾ ਗੈਲਰੀਆਂ ਬਦਲ ਗਈਆਂ ਨੇ

ਰਾਤ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਦਾ ਸੜਕਾਂ ਅਤੇ ਪਾਸ ਦੇ ਟਾਪੂਆਂ ਦੀ ਨੇੜਤਾ ਹੈ।

شہر اب مِشیلن اسٹار ریستوران دا گھر اے

گلیاں اُتے سِلسِلہ وار کھڑے ہوئے پرانیں گودام نیں تے زنگ لگیاں ہوئیاں ہیں۔

ਸਟਾਕਹੋਮ ਦੀ ਚਮਕ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਦੇਸ਼ ਦਾ ਦੂਜਾ ਵੱਡਾ ਸ਼ਹਿਰ ਆਪਣਾ ਮੋਹਮ ਰੱਖਦਾ ਹੈ

ਆਪਣੀਆਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਲੱਭਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

ಈ ನಗರವನ್ನು ಸ್ವೀಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ

ಯಾರೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಕಲಾ ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತಿವೆ

ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಜೀವಂತ ರಸ್ತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ದ್ವೀಪಗಳ ಸಮೀಪತ್ವ.

ನಗರವು ಈಗ ಮಿಶೆಲಿನ್ ನಕ್ಷತ್ರ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ

ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಲುಗಟ್ಟಿ ನಿಂತಿರುವ ಉರುಳಿ ಹಾಕಿಕೊಂಡ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಿವೆ.

ಸ್ಟಾಕ್‌ಹೋಮ್‌ನ ಚಾರುತೆ ಜೊತೆಗೆಯೂ ದೇಶದ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ನಗರ ತನ್ನ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ

ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದೆ.

இந்த நகரம் ஸ்வீடனைப் பார்வையிட வேண்டிய இடங்களில் ஒன்றாக அமைந்துள்ளது

இதை யாரும் தவறவிடக் கூடாது.

கலைக்கூடங்களாக மாறியுள்ளன

இரவில் அமைதியாகவும், உயிரோட்டமாகவும் இருக்கும் தெருக்கள் மற்றும் அருகிலுள்ள தீவுகளின் அருகாமையும்.

நகரம் இப்போது மிச்சலின் நட்சத்திர உணவகங்களின் தாயகமாக உள்ளது

சாலைகளில் வரிசையாக அமைந்துள்ளன, துருப்பிடித்த கிடங்குகளும்.

ஸ்டாக்ஹோமின் பிரகாசத்திற்கு இடையிலும், நாட்டின் இரண்டாவது பெரிய நகரம் தன்னை ஈர்க்கும் சக்தியைத் தக்கவைத்துக் கொண்டுள்ளது

அதன் பழைய முகம் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது.

ఈ నగరాన్ని స్వీడెన్‌లో పర్యటన చేసే ప్రదేశాలలో ఒకటిగా నిలుపుతుంది

దాన్ని ఎవరూ మిస్ కాకూడదు.

కళాగారాల రూపాంతరం

రాత్రివేళ నిశ్శబ్దమైన మరియు జీవంతమైన రహదారులు మరియు సమీప ద్వీపాలకు దగ్గరగా ఉండటం.

నగరం ఇప్పుడు మిషెలెన్ స్టార్ రెస్టారెంట్లకు నిలయం

రోడ్లపై పక్కన పక్కన ఉన్నాయి మరియు గాలికి లోనైన గోదాములు ఉన్నాయి.

స్టాక్‌హోమ్‌ సొగసుతో కప్పబడి ఉన్నప్పటికీ, దేశంలో రెండవ అతిపెద్ద నగరం తన ఆకర్షణను నిలుపుకుంటోంది

తన పూర్వ స్థితిని మళ్ళీ అన్వేషించబడింది.

Next Story