सिमो हैहा एक ऐसे Sniperman थे फ़िनलैंड जिसके नाम से आज भी कापंता हैं रूस
इनको वहा के लोग स्नाइपर व्हाइट डेथ के नाम से जानते है क्युकी इनका टारगेट कभी मिस नहीं होता हैं
विंटर वार के नाम से जाना जाता है यह युद्ध
८४ साल पहले के इस योद्धा से आज भी कापंता ह रूस और फ़िनलैंड
૮૪ વર્ષ પહેલાંના આ યોદ્ધાથી આજે પણ રશિયા અને ફિનલેન્ડ કાપતાં હોય છે.
શિયાળાનો યુદ્ધ તરીકે ઓળખાતો આ યુદ્ધ.
ત્યાંના લોકો તેમને 'સ્નાઈપર વ્હાઇટ ડેથ' ના નામથી ઓળખે છે કારણ કે તેમનો નિશાન ક્યારેય ચૂકતો નથી.
સિમો હાયહા ફિનલેન્ડના એક એવા સ્નાઈપર હતા, જેના નામનો રશિયામાં આજે પણ ડર છે.
چھیاسی سال پہلے کے اس جنگجو سے آج بھی روس اور فن لینڈ کانپتے ہیں۔
یہ جنگ، "ونٹر وار" کے نام سے مشہور ہے۔
انہیں وہاں کے لوگ "سنایپر وائٹ ڈیتھ" کے نام سے جانتے ہیں کیونکہ ان کا نشانہ کبھی نہیں چُکتا۔
سیمو ہیھا فن لینڈ کے ایسے سنائیپر تھے جن کے نام سے آج بھی روس میں خوف پایا جاتا ہے۔
८४ वर्षांपूर्वीच्या या योद्ध्यापासून आजही रशिया आणि फिनलँडमध्ये भीती आहे.
हिवाळ्याचा युद्ध म्हणून ओळखला जाणारा हा युद्ध होता.
त्यांच्याकडे तिथल्या लोकांनी स्नायपर व्हाइट डेथ असे नाव दिले आहे, कारण त्यांचे लक्ष्य कधीही चूक होते नाही.
सिमो हैहा हे फिनलँडचे असे स्निपर होते ज्यांच्या नावाने आजही रशियात थरथर कापते.
৮৪ বছর আগের এই যোদ্ধা থেকে আজও রাশিয়া ও ফিনল্যান্ড ভীত।
শীতকালীন যুদ্ধ নামে পরিচিত এই যুদ্ধটি।
সেখানকার লোকেরা তাদের "স্নাইপার ওয়াইট ডেথ" নামে চেনে, কারণ তাদের লক্ষ্য কখনোই ভুল হয় না।
সিমো হেইহা ছিলেন ফিনল্যান্ডের একজন এমন স্নাইপার যার নাম শুনলেও আজও রাশিয়ারা কাঁপে।
୮୪ ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ ଥିବା ଏହି ଯୋଦ୍ଧାଙ୍କଠାରୁ ଆଜି ମଧ୍ୟ ରୁଷ ଏବଂ ଫିନଲ୍ୟାଣ୍ଡ କାନ୍ପନ୍ତି।
ଶୀତ ଯୁଦ୍ଧ ନାମରେ ପରିଚିତ ଏହି ଯୁଦ୍ଧ।
ସେଠାର ଲୋକେ ଏମାନଙ୍କୁ 'ସ୍ନାଇପର ହ୍ୱାଇଟ୍ ଡେଥ୍' ନାମରେ ଜାଣନ୍ତି କାରଣ ଏମାନଙ୍କର ଟାର୍ଗେଟ୍ କେବେ ମିସ୍ ହୁଏନାହିଁ।
ସିମୋ ହାୟହା ଜଣେ ଫିନଲ୍ୟାଣ୍ଡର ସ୍ନାଇପର ଥିଲେ, ଯାହାଙ୍କ ନାମ ଆଜି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ରୁଷରେ ଭୟ ସୃଷ୍ଟି କରେ।
84 വർഷം മുൻപ് ജീവിച്ചിരുന്ന ഈ യോദ്ധാവിനെക്കുറിച്ച് ഇന്നും റഷ്യയും ഫിൻലൻഡും ഭയപ്പെടുന്നു.
ശീതയുദ്ധം എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഈ യുദ്ധം.
അവിടത്തെ ആളുകൾ അവരെ 'സ്നൈപ്പർ വൈറ്റ് ഡെത്ത്' എന്ന് വിളിക്കുന്നു. കാരണം, അവരുടെ ലക്ഷ്യം എപ്പോഴും തെറ്റാതെ കൊള്ളുന്നു.
സിമോ ഹെയ്ഹ, ഫിന്ലന്ഡിലെ ഒരു സ്നിപ്പര്, റഷ്യയില് ഇന്നും ഭയപ്പാട് ഉളവാക്കുന്ന ഒരു പേരാണ്.
८४ वर्ष पहिलेका यी योद्धाबाट अझै पनि रुस र फिनल्यान्डका मानिसहरू डराउँछन्।
हिउँदको युद्धको नामले परिचित यो युद्ध थियो।
उहाँहरूलाई त्यहाँका मानिसहरूले स्नाइपर व्हाइट डेथ (स्नाइपर सेतो मृत्यु) को नामले चिनेका छन् किनभने उहाँहरूको निशाना कहिल्यै चुक्दैनथ्यो।
सिमो हैहा फिनल्यान्डका एक जस्ता स्नाइपर थिए जसको नामले आज पनि रुसका मानिसहरू काँप्छन्।
84 سال پہلے دے اس جنگجو توں اج وی روس تے فن لینڈ ڈر دسدن نیں
یہ جنگ، جس نوں وِنٹر وار دے ناں نال جاندا اے،
اوہناں نوں اتھے دے لوک سنائپر وائٹ ڈیتھ دے ناں نال جاندے نیں کیونکہ اوہناں دا نشانہ کدی خراب نہیں ہندا۔
ਸਿਮੋ ਹੈਹਾ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਸਨਾਈਪਰ ਸੀ ਜੋ ਫ਼ਿਨਲੈਂਡ ਵਿੱਚੋਂ ਸੀ, ਜਿਸਦੇ ਨਾਂ ਤੋਂ ਅੱਜ ਵੀ ਰੂਸ ਵਾਲੇ ਡਰਦੇ ਹਨ।
೮೪ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಈ ಯೋಧರಿಂದ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಇನ್ನೂ ಹೆದರುತ್ತವೆ.
ಶೀತಲ ಯುದ್ಧವೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ಯುದ್ಧವು
ಅಲ್ಲಿನ ಜನರು ಅವರನ್ನು ಸ್ನೈಪರ್ ವೈಟ್ ಡೆತ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಗುರಿಯು ಎಂದಿಗೂ ತಪ್ಪಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಸಿಮೊ ಹೇಹಾ ಎಂಬುದು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಒಬ್ಬ ಗುಂಡಿನಾಚ್ಚುಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಇಂದಿಗೂ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹೆದರಿಕೆ ಇದೆ.
84 ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய இந்த வீரரை இன்றும் ரஷ்யா மற்றும் ஃபின்லாந்து நடுங்குகின்றன.
குளிர்காலப் போர் என்று அழைக்கப்படும் இந்தப் போர்
அங்குள்ள மக்கள் இவர்களை 'ஸ்னைப்பர் வெள்ளை மரணம்' என்று அழைக்கிறார்கள், ஏனெனில் அவர்களின் இலக்கு ஒருபோதும் தவறுவதில்லை.
சிமோ ஹேஹா என்பவர் ஃபின்லாந்தைச் சேர்ந்த ஒரு துப்பாக்கி சுடும் வீரர், அவரது பெயர் இன்றும் ரஷ்யாவில் பயத்தை ஏற்படுத்துகிறது.
84 సంవత్సరాల క్రితం ఈ యోధుడి నుండి రష్యా మరియు ఫిన్లాండ్ ఇప్పటికీ భయపడుతున్నాయి.
శీతాకాల యుద్ధంగా పేరుపొందిన ఈ యుద్ధం జరిగింది.
అక్కడి ప్రజలు వారిని "స్నైపర్ వైట్ డెత్" అని పిలుస్తారు, ఎందుకంటే వారి లక్ష్యాలు ఎన్నడూ తప్పవు.
సిమో హెహా ఒక ఫిన్లాండ్కు చెందిన స్నిపర్, వారి పేరు వినగానే ఇప్పటికీ రష్యాలో భయపడుతున్నారు.